El video musical fue lanzado en septiembre y mostraba al músico colombiano paseando a dos mujeres negras con correas. Otros actores negros en el video fueron hechos para parecer perros. La rapera dominicana Tokischa aparece en la canción y actuó en el video dentro de una caseta para perros.
“Quiero pedir disculpas a quienes se sintieron ofendidos, especialmente a la comunidad negra”, dice Balvin en un video publicado en Instagram. “Eso no es lo que soy. Me refiero a la tolerancia, el amor y la inclusión. También me gusta apoyar a nuevos artistas, en este caso a Tokischa, una mujer que apoya a su gente, a su comunidad y también empodera a las mujeres”, dice Balvin.
.@JBALVIN apologizes for the video of «Perra» with #Tokischa. “My message has always been tolerance, love and integration,” he adds. pic.twitter.com/bXOzXv9MVf
— billboard latin (@billboardlatin) October 24, 2021
J Balvin es uno de los nombres más importantes de la música latina, con más de 35 millones de ventas de discos en todo el mundo. La canción “Perra” está extraída de su sexto disco de estudio, José. La canción con carga sexual presenta a Balvin intercambiando rimas con Tokischa.
La vicepresidenta y canciller de Colombia, Martia Lucía Ramírez, reprendió duramente a “Perra”, calificándola de “sexista, racista, chovinista y misógina”.
“En su video, el artista utiliza imágenes de mujeres y personas afrodescendientes, grupos poblacionales con especial protección constitucional a quienes representa con orejas de perro”, escribe Ramírez en una carta abierta del 11 de octubre. “Además, mientras camina, el cantante lleva a dos mujeres afrodescendientes atadas con cadenas al cuello y arrastrándose por el suelo como animales o esclavas”.
El video fue eliminado de YouTube el 17 de octubre, pero la disculpa llegó semana más tarde. “Como forma de respeto, eliminé el video hace ocho días”, admite el artista en el video de disculpa. “Pero debido a que las críticas continuaron, estoy aquí haciendo una declaración”.
La rapera dominicana Tokischa también se disculpó por su papel en la creación de la canción. En una entrevista con Rolling Stone, dice que el video intentaba ser creativo. “Si tú, como creativo, tienes una canción que habla de perros, vas a crear ese mundo”.
“Entiendo la interpretación que tuvo la gente, y lamento mucho que la gente se sintiera ofendida. Pero al mismo tiempo, el arte es expresión. Está creando un mundo”. El gerente de Tokischa dice que el proceso creativo del grupo nunca tuvo como objetivo promover el racismo o la misoginia.
¿Te gustó el artículo?
(Aún no hay valoraciones)
Cargando...
