En este artículo te contaremos la historia del himno nacional de Malasia, quiénes fueron sus autores, su significado y algunas cosas más.
Vamos a ello.
Historia del Himno Nacional de Malasia
La canción nacional de este país asiático lleva por nombre “Negara Ku”, que al español se puede traducir como Mi País. Este himno se convirtió en oficial en el año 1957, junto con la declaración de independencia del dominio que ejercía el Reino Unido sobre Malasia.
Para elegir el himno de este país, representantes del gobierno hicieron un llamado a concurso y más de 500 canciones fueron recibidas; sin embargo, ninguna de éstas se alzó con el gran honor. Seguidamente, se reunió a un grupo célebre de compositores internacionales, pero tampoco se encontró satisfacción en las propuestas realizadas.
Ante estas circunstancias, los jueces encargados de evaluar las composiciones decidieron hacer uso de la melodía de Perak, un estado de Malasia; gracias a que fue considerado como una perfecta representación del sentir nacional. La composición fue tomada a su vez de una canción francesa llamada «La Rosalie » y atribuida a Pierre-Jean de Béranger.
De esta manera, nace por fin el símbolo musical malayo; después de gran cantidad de intentos fallidos. La letra del mismo fue redactada en el idioma oficial de la nación: el malayo.
Letra del Himno Nacional de Malasia: Negara Ku
Negaraku, tanah tumpahnya darahku,
Rakyat hidup, bersatu dan maju,
Rahmat bahagia, Tuhan kurniakan,
Raja kita, selamat bertakhta.
Rahmat bahagia, Tuhan kurniakan,
Raja kita, selamat bertakhta.
Letra del Himno Nacional de Malasia en Español: Mi País
Oh mi tierra,
La tierra en donde mi vida comenzó,
Donde la gente vive en armonía y prosperidad,
Con bendiciones dadas por el Dios de la felicidad,
Nuestros reinados del rey en paz.
Con bendiciones dadas por el Dios de la felicidad
Nuestros reinados del rey en paz.
Vídeo del Himno Nacional de Malasia
A continuación tienes un vídeo con la letra y la música del himno malayo.
Significado del Himno Nacional de Malasia
Este himno resulta breve, pero significativo. Es bien conocido que este canto estuvo muy bien pensado, por lo que se puede decir sin temor a equivocaciones que en estos versos se puede encontrar aquello con lo que los malayos de identifican y con lo que quieren ser representados.
La ausencia de referencias hacia la guerra, los enemigos y las batallas resulta importante. Pues a pesar de que Malasia estuvo bajo el dominio extranjero en éste, su símbolo nacional, no hace mención alguna a esta situación. Esto responde a un espíritu altamente pacífico y muy diplomático. Con este himno, una nueva historia se escribe, con un comienzo y libre de rencores del pasado.
En este país, hay libertad en las creencias religiosas; pero el 60% de la población es islámica. Por lo que es una nación con un profundo sentimiento religioso y eso se expresa muy bien en este himno, al alzar una plegaria para obtener las bendiciones de Dios y sus favores para el Rey que guía a todos los malayos.
También resulta muy significativo que la plegaria que se manifiesta en este himno es en gran parte a favor del Rey. Esto es muy común en los himnos de países con formas de gobierno monárquica, así que Malasia no es la excepción. Se tiene la firme creencia de que si el líder de la población se encuentra bien, éste podrá guiar a su pueblo hacia la prosperidad. Por ello, se pide las dádivas del creador para el Rey.
Así mismo, se expresa de manera directa las dos virtudes que desean los malayos en sus vidas: armonía y prosperidad. Lo que define la identidad de los habitantes de este país como pacíficos, patrióticos, solidarios y fieles a las tradiciones.