El Himno Nacional de Ciudad del Vaticano se titula en italiano “Inno e Marcia Pontificale” su significado en español “Himno y Marcha Pontificia”. Fue adoptado el 16 de octubre de 1949.
Letra del Himno Nacional de Ciudad del Vaticano en Español
Oh Roma feliz! ¡Oh noble Roma feliz!
¡Oh Roma feliz! ¡Roma feliz, Roma noble!
Eres sede de Pedro, que representa a Cristo.
Eres sede de Pedro, que es apóstol de la paz.
Pontífice, contigo estaremos todos nosotros.
Pontífice, eres maestro que confirmas a tus hermanos.
(Bis)
Pontífice, fundamento y nuestro roble (o «y nuestra fuerza»),
Y pescador de los hombres, pastor de la grey,
Quien liga la tierra y el cielo.
Pedro, eres de Cristo, su vicario sobre la Tierra.
Roca entre las olas, tu eres faro y verdad.
Eres la Caridad de Cristo, eres el guardián de la unidad.
Defensor patente de la libertad, en ti está la autoridad.
(Bis)
Letra del Himno Nacional de Ciudad del Vaticano en Latín
I.
O felix Roma – O Roma nobilis.
Sedes es Petri, qui Romae effudit sanguinem,
Petri, cui claves datae sunt regni caelorum.
Pontifex, Tu successor es Petri;
Pontifex, Tu magister es tuos confirmas fratres;
Pontifex, Tu qui Servus servorum Dei,
hominumque piscator, pastor es gregis,
ligans caelum et terram.
Pontifex, Tu Christi es vicarius super terram,
rupes inter fluctus, Tu es pharus in tenebris;
Tu pacis es vindex, Tu es unitatis custos,
vigil libertatis defensor; in Te potestas.
Tu Pontifex, firma es petra, et super petram hanc aedificata est Ecclesia Dei.
O felix Roma – O Roma nobilis.
II
O felix Roma! O felix Roma nobilis!
O felix Roma! Roma felix, Roma nobilis!
Sedes es Petri, qui Christi vicem gerit.
Sedes es Petri, qui apostolus est pacis.
Pontifex, tecum erimus omnes nos.
Pontifex, es magister qui tuos confirmas fratres.
(Bis)
Pontifex, fundamentum ac robur nostrum,
Hominumque piscator, pastor es gregis,
Ligans terram et cœlum.
Petre, tu es Christi, es vicarius super terram.
Rupes inter fluctus, tu es pharus ac veritas.
Tu Christi es Charitas, tu es unitatis custos.
Promptus libertatis defensor, in te auctoritas.
(Bis)
Vídeo del Himno Nacional de Ciudad del Vaticano
En el siguiente vídeo puedes ver la letra y música del himno nacional vaticano.
Historia del Himno Nacional de Ciudad Vaticano
El Himno Nacional de Ciudad Vaticano fue escrito en latín por Antonio Allegra que es el idioma oficial de esa ciudad. Ciudad Vaticano por encontrarse dentro de Italia, Evaristo d’Anversa lo tradujo al italiano. La música del himno “Inno e Marcia Pontificale” la compuso Charles Gounod.
El Himno Nacional de Ciudad Vaticano se oficializó en 1949 y se interpretó por primera vez en 1869 en presencia del Papa Pío IX, sin embargo se sustituyó después de 81 años por el Himno de los Estados pontificios, “La Gran marcha Triunfal” de Vittorino Hallmayr del año 1857.
Autores del Himno Nacional de Ciudad Vaticano
Letra: Antonio Allegra nació en Italia (1905), conocido por ser un organista de la Basílica de San Pedro y escritor de la letras del Himno Nacional de Ciudad Vaticano. Falleció en 1969.
Música: Charles Gounod nació el 17 de junio de 1818 en París, Francia. Fue musicólogo, profesor de música, organista y compositor del Himno Nacional de Ciudad Vaticano. Murió de un accidente cerebrovascular el 18 de octubre de 1983 en Saint-Cloud, Francia a los 75 años.
Significado del Himno Nacional de Ciudad Vaticano
El Himno Nacional de Ciudad Vaticano su contenido a una alabanza a Pedro, apóstol de Jesús a quien lo nombró como jefe supremo de su Iglesia y el primado apostólico, él por su voluntad se radicó en Roma, para cumplir la disposición divina de Jesús. Pedro fue el primer papa de la Iglesia Católica y el papado tiene su origen en él.
¿Te gustó el artículo?
(1 Votos, Promedio: 5,00 de 5)
Cargando...
