En este artículo no solo te mostraremos el himno de Chad si no también hablaremos acerca de su historia y significado.
Vamos a ello.
Significado del Himno Nacional de Chad
El símbolo musical que representa a Chad como nación lleva por nombre “La Tchadienne”, que en español se puede expresar como La Chadiana. Este canto patriótico fue adoptado en el año 1960, cuando Chad consigue ser un territorio independiente políticamente de Francia, quien dominó a este país africano desde el siglo XIX.
La letra fue escrita por Louis Gidrol en trabajo en conjunto con un grupo de sus estudiantes. Este autor y profesor nació en Chad y no se tiene mucha información respecto a su trayectoria; sin embargo, pasó a la historia como el autor de estos versos que representan a su país.
La composición musical se le atribuye a Paul Villard, quien al parecer creó la melodía del himno trabajando en conjunto con Gidrol; sin embargo, no se tiene mucha información al respecto.
“La Tchadienne” es el primer himno que este país ha tenido, fue escrito en Francés y su nombre en árabe es un cambio importante “Nashid Tashad al-Wataniu”; es decir, Himno Nacional de Chad.
Letra del Himno Nacional de la República de Chad: La Tchadienne
Peuple Tchadien, debout et à l’ouvrage!
Tu as conquis la terre et ton droit;
Ta liberté naîtra de ton courage.
Lève les yeux, l’avenir est à Toi.
O mon Pays, que Dieu te prenne en garde,
Que tes voisins admirent tes enfants.
Joyeux, pacifique, avance en chantant,
Fidèle à tes anciens te regardent.
Peuple Tchadien, debout et à l’ouvrage!
Tu as conquis la terre et ton droit;
Ta liberté naîtra de ton courage.
Lève les yeux, l’avenir est à Toi
Himno Nacional de la República de Chad en Español: La Chadiana
¡Pueblo chadiano, en pie y manos a la obra!
has conquistado tu tierra y tus derechos;
Tu libertad nacerá de tu valor.
Levanta tus ojos, el futuro está en ti mismo
Oh país mío, Dios te guarde.
Que tus vecinos admiren a tus hijos
Alegre y pacífica, progresa cantando
y sé fiel a los ancestros, pues ellos te observan.
Vídeo del Himno Nacional de Chad
En este vídeo podrás seguir tanto la letra como la música del himno chadiano.
Significado del Himno Nacional de la República de Chad
El himno nacional de este país es de pocos versos en comparación con la mayoría, pero de contenido bastante expresivo y directo. El significado de este canto se entiende mucho mejor en medio del contexto en el que fue escrito: con una independencia joven y una gran cantidad de años como empleados de poca paga de un país que los sobrepasaba en muchos aspectos.
Este himno comienza con un llamado firme a todos los habitantes de este país para trabajar en pro de su país; tiene un carácter estimulante, que intenta conseguir la motivación necesaria para construir un país digno para todos y digno de la admiración de aquellos que lo observan.
En uno de sus versos más destacados manifiesta “has conquistado tu tierra y tus derechos”, que expresa de manera completamente directa lo que lograron con su independencia: el dominio sobre su propio territorio y el respeto por los derechos que merecen. Además, afirma muy atinadamente que esto lo ha conseguido gracias al valor.
Luego, se siente el espíritu de la alegría por un porvenir promisorio y un verso de gran poder se hace presente al realizar una extendida bendición a la nación. En este himno se menciona a Dios, por lo que se manifiesta también la identidad religiosa de este Estado. En este himno, se manifiesta la identidad del chadiano como alegre, trabajador, orgulloso y pacífico.
Es de resaltar que a pesar de los atropellos que resistieron los chadianos y la dificultad que encontraron para conseguir su preciada independencia; no hace menciones bélicas, ni pide la lucha de sus habitantes en el himno que los representa. Esto habla del espíritu de este pueblo y expresa que son personas que emprenden su camino hacia el porvenir, viendo hacia atrás solo para honrar a sus antepasados.