Desde que integró letras sincronizadas en tiempo real en su plataforma en 2014, Deezer ha ayudado a los fans de la música a conectarse con la música y las letras de las canciones que aman. Hoy, la plataforma global de ‘streaming’ lleva su función de letras a un nivel completamente nuevo al potenciar la traducción de letras en la aplicación.
Los usuarios ya no tienen que comprometer el significado de una canción o su letra al escuchar música en su idioma original. Con un simple clic, los fans de la música pueden ver en tiempo real las traducciones de las letras de las canciones en inglés más populares* en francés, alemán, español y portugués.
Los usuarios también pueden utilizar la función para mejorar sus conocimientos de idiomas o aprender un nuevo idioma a través de la música. Con el tiempo se irán añadiendo nuevas traducciones de las letras de las canciones, incluidas las de otros idiomas al inglés.
“Los fans de la música siempre han logrado sumergirse en los pensamientos y sentimientos del artista con nuestra función de letras. Ahora con la traducción de las mismas, los usuarios podrán descubrir el verdadero significado del artista detrás de sus canciones favoritas, e incluso perfeccionar sus habilidades lingüísticas, o aprender totalmente un nuevo idioma en el proceso” explicó Alexandra Leloup, VP Product – Core Products at Deezer.
Cómo activar la función Traducción de Letras en Deezer
Para activar la nueva función de ‘Traducción de Letras’ en Deezer sigue estos pasos:
- Accede a ‘Letras’ a través del icono del micrófono.
- Selecciona ‘con traducción’
- Para desactivar esta función, selecciona el botón ‘sin traducción’.
Si tienes curiosidad por saber cómo funciona la función, pruébala con las 10 canciones más escuchadas con letra en Deezer en todo el mundo.
Las 10 canciones más escuchadas con letra a nivel global:
- abcdefu – GAYLE
- Enemy – Imagine Dragons
- Envolver – Anitta
- DANÇARINA – PEDRO SAMPAIO
- Cold Heart – Elton John
- LA FAMA – Rosalía
- Infinity – Jaymes Young
- Easy On Me – Adele
- Beggin’ – Måneskin
- Heat Waves – Glass Animals
Para descubrir esta función, Deezer ha creado la playlist «Hit Tracks, Hot Lyrics», que reúne una colección de éxitos actuales, que puedes cantar viendo las letras, o afinar tus conocimientos del inglés utilizando la nueva función de la traducción de la aplicación.
La traducción de letras está disponible en iOS, Android, la web y la aplicación de escritorio de Deezer. Para más información, visita la web www.deezer.com
Actualmente, sólo 10.000 de las canciones más populares transmitidas en la plataforma muestran la función «Traducción de letras». Por el momento, la función sólo traduce las canciones del inglés al francés, alemán, portugués y español.