En este artículo no solo te mostraremos la letra y música del himno de Gabón sino también hablaremos acerca de su historia y significado.
Historia del Himno Nacional de Gabón
“La Concorde”, La Concordia en español, es el título de la canción que representa a Gabón como una nación. Este himno fue oficializado en el país una vez que obtuvo su independencia del dominio francés, en 1960.
El compositor de la música y de la letra de esta canción fue responsabilidad del propio Presidente de la Asamblea Nacional Georges Aleka Damas, reconocido sobre todo por su trayectoria política, ya que trabajó activamente para la constitución de la organización ejecutiva y legislativa de este país. Sin embargo, pasó a la historia de su país por la composición de este himno.
Este himno fue escrito en francés, el idioma oficial de Gabón.
Letra del Himno Nacional de Gabón en Francés: La Concorde
Uni dans la Concorde et la fraternité
Eveille toi Gabon, une aurore se lève,
Encourage l’ardeur qui vibre et nous soulève!
C’est enfin notre essor vers la félicité.
C’est enfin notre essor vers la félicité.
Eblouissant et fier, le jour sublime monte
Pourchassant à jamais l’injustice et la honte.
Qu’il monte, monte encore et calme nos alarmes,
Qu’il prône la vertu et repousse les armes.
Oui que le temps heureux rêvé par nos ancêtres
Arrive enfin chez nous, rejouisse les êtres,
Et chasse les sorciers, ces perfides trompeurs.
Qui semaient le poison et répandaient la peur.
Afin qu’aux yeux du monde et des nations amies
Le Gabon immortel reste digne d’envie,
Oublion nos querelles, emsemble bâtissons
L’édifice nouveau auquel tous nous rêvons.
Des bords de l’Ocean au cœur de la forêt,
Demeurons vigilants, sans faiblesse et sans haine!
Autour de ce drapeau, qui vers l’honneur nous mène,
Saluons la Patrie et chantons sans arrêt!
Letra del Himno Nacional de Gabón en Español: La Concordia
Unidos en la concordia y la fraternidad.
Despierta Gabón, se levanta un amanecer,
¡Fomenta el ardor que vibra y nos levanta!
Finalmente es nuestro ascenso a la felicidad.
Finalmente es nuestro ascenso a la felicidad.
Deslumbrante y orgulloso, se alza el día sublime.
Persiguiendo para siempre la injusticia y la vergüenza.
Déjalo subir, sube de nuevo y calma nuestras alarmas.
Predica la virtud y repele las armas.
Sí tiempo feliz soñado por nuestros antepasados.
Finalmente ven a casa, regocíjate seres,
Y cazar a los magos, estos engañadores engañadores.
Quien sembró veneno y esparció el miedo.
Para que a los ojos del mundo y de las naciones amigas.
El inmortal Gabón sigue siendo digno de envidia,
Olvídate de nuestras peleas, como edificios.
El nuevo edificio al que todos soñamos.
Desde los bordes del océano en el corazón del bosque,
¡Permanece vigilante, sin debilidad y sin odio!
Alrededor de esta bandera, que nos lleva hacia el honor,
¡Saluda a la patria y canta sin parar!
Vídeo del Himno Nacional de Gabón
A continuación tienes un vídeo con el que podrás seguir la música y letra del himno nacional de Gabón.
Significado del Himno Nacional de Gabón
Desde el título mismo de este himno, es posible realizar un acercamiento a lo que se desea transmitir en él. Un himno cuyo nombre es La Concordia seguramente espera manifestar el deseo de encontrar en el país la paz, la unión y la armonía interna y externa.
En las letras de estos versos, se transmite la sensación de esperanza por el nuevo proceso de independencia e inicio de una nueva realidad en el país. Por lo que se pretende marcar con este canto una apertura hacia un tiempo de prosperidad y felicidad para toda la población.
La estética artística en estos versos es innegable y se construye mediante el mensaje claro que desea transmitir. Una de las metáforas más resaltantes es en la que se menciona el amanecer de Gabón; pues pretende inferior que se ha pasado por una noche oscura y que ahora que ha cesado podrán tener un futuro promisorio.
Así mismo, se manifiesta una figura retórica muy distintiva de los himnos, la humanización del país, cuando manifiesta “Despierta Gabón”; se refiere a la nación como si fuera una persona que abre sus ojos ante una nueva realidad.
En este canto, se puede ratificar es espíritu pacifista de los gaboneses, pues en uno de sus versos menciona la frase “repeler las armas”; esto resulta muy significativo, pues se hace notar que esta nación está realmente comprometida con la armonía y la paz. Así mismo, se manifiesta la decisión de mantenerse atentos ante los enemigos, pero sin sentir odio por ellos.
La configuración de la identidad de los gaboneses queda clara en La Concordia, son personas: pacíficas, de voluntad férrea, orgullosos, justos y llenos de amor por sus tierras.
¿Te gustó el artículo?
(1 Votos, Promedio: 5,00 de 5)
Cargando...
