Himno Nacional de Bután

En este artículo no solo te mostraremos el himno de Bután  si no también hablaremos acerca de su historia y significado.

Vamos a ello.

Historia del Himno Nacional de Bután

En la prehistoria antes de cristo se consideraba un lugar de alta estima a la enseñanza budista. Quien vino a mostrar parte de la sabiduría sagrada de la no violencia y donde se mantiene el aprendizaje del amor real por la vida eterna libre de la materia. Pequeñas sectas comenzaron a surgir en la Dinastía Yuang en China. Los mongolas fueron parte de esta práctica sagrada.

Para los años 1900 comenzaron los movimientos independentistas quedando el himalayo independiente. En 1953 fue compuesto por Aku Tongmi y escrito por Dasho Gyaldun Thinley.

Estos dos autores fueron parte de esta hermosa obra de redención y glorificación hacia el alto representante religioso el Rey Dragón también conocido como Buda. Aku Tongmi fue reclutado por el ejército real desde muy temprana edad cuando este vivía en una aldea rural. Hay grandes homenajes para este compositor que fue el primer Director de Ejército Real que también creó poetisas para niños y la integración de la cultura que hasta hoy se ha mantenido.

Transliteración del Himno Nacional de Bután en Butanés

Druk tsendhen koipi gyelkhap na

 

Loog ye ki tenpa chongwai gyon

 

Pel mewang ngadhak rinpo chhe

 

Ku jurmey tenching chhap tsid pel

 

Chho sangye ten pa goong dho gyel

 

Bang che kyed nyima shar warr sho.

Letra del Himno Nacional de Bután en Inglés

In the Thunder Dragon Kingdom

Adorned with sandalwood,

The protector who guards the

Teachings of the dual system,

He, the precious and glorious ruler,

Causes dominion to spread happi

Shine on the people

 

While his unchanging person abides

In costancy.

As the doctrine of the Lord Buddha

Flourishes,

May the sun of peace and happiness

Shine on the people!

Letra del Himno Nacional de Bután en Español

En el Reino del Dragón de Truenos, donde crecen cipreses.

Refugio de la gloriosa tradición monástica y civiles,

El Rey Dragón, precioso soberano,

Su ser es eterno, su reinado próspero.

La enseñanza de la iluminación prospera y florece.

¡Que el pueblo brille como el sol de la paz y la felicidad!.

Vídeo del Himno Nacional de Bután

En este vídeo podrás seguir tanto la letra como la música del himno butanés.