Y aquí tienes los subtítulos 🙂
-¡Hola! Somos de Apocalyptica y aquí van nuestros consejos para ir de gira.
– Yo empezaría diciendo que la sensación general dentro de la banda es lo más importante. Haga lo que haga un grupo, tiene que basarse en una amistad perfecta, en el respeto y eso es la base sobre la que se construye lo demás.
-Buen consejo. Y yo diría que el segundo consejo es buscar conciertos para la gira. Eso ayuda a la hora de dar explicaciones en casa. Si no, se queda un poco cojo.
– Pero yo a eso añadiría que quizás habría que hacer algo de música.
– Bien visto.
– Antes.
– Bien visto.
– A lo mejor. O de hecho… Alguna vez me gustaría hacer una gira…
– Sin música.
– Sí, vamos a algún lado y dejamos de tocar en el escenario. Bueno, da igual.
– Tres. De los otros dos consejos yo diría… Volved de la gira, no dura para siempre. A veces da la sensación de que sí, pero… Así que no gastéis todos los cartuchos, no os carguéis todo… Sed inteligentes, divertíos (pero sin pasarse).
– Una persona tiene que poner pasión en lo que hace. Eso luego compensa, estoy seguro. La gente lo ve y va a tus conciertos. Y ya está.
Web banda: Apocalyptica.com
Puedes ver otros vídeos de Digital Tour Bus en español: