En este artículo además de mostrarte el himno nacional de Macedonia hablaremos sobre su historia y significado.
Vamos a ello.
Historia del Himno Nacional de Macedonia
“Denes nad Makedonija”, en español Hoy sobre Macedonia, es el título de la canción que representa a este territorio como una nación. A pesar de ser un símbolo musical de este país desde 1991, el mismo año de su declaración como país independiente, ha formado para de la cultura de este territorio desde 1944 y se mantuvo en esta nación tras su independización.
Los versos de este canto fueron redactados en 1941, por Vlado Maleski; escritor, editor y revolucionario de origen macedonio. Su carrera literaria fue muy amplia, además del himno nacional, llegó a escribir el libreto de una película de culto en este país, llamada “Frosina”. Este autor tuvo una participación trascendental en la independización de macedonia, así como de su consolidación como país independiente.
La música fue una composición de Todor Skalovski, director de orquesta de origen macedonio. Este músico obtuvo un gran reconocimiento como compositor musical en su país.
Este himno fue escrito en el idioma oficial de este país, el macedonio.
Letra del Himno Nacional de Macedonia: Denes nad Makedonija
Denes nad Makedonija se ragja,
novo sonce na slobodata!
Makedoncite se borat,
za svoite pravdini!
Makedoncite se borat,
za svoite pravdini!
Odnovo sega znameto se vee,
na Kruševskata Republika!
Goce Delčev, Pitu Guli,
Dame Gruev, Sandanski!
Goce Delčev, Pitu Guli,
Dame Gruev, Sandanski!
Gorite Makedonski šumno peat,
novi pesni, novi vesnici!
Makedonija slobodna,
slobodno živee!
Makedonija slobodna,
slobodno živee!
Letra del Himno Nacional de Macedonia en Español: Hoy sobre Macedonia
Hoy sobre Macedonia, está naciendo
el nuevo sol de la libertad.
¡Los macedonios luchan
por sus propios derechos!
¡Los macedonios luchan
por sus propios derechos!
¡De nuevo ondea la bandera sobre
la república de Krushevo
de Gotse Delchev, Pitu Guli
de Dame Gruev, Sandanski!
de Goce Delchev, Pitu Guli
de Dame Gruev, Sandanski!
Los bosques macedonios cantan
nuevas canciones y noticias,
Macedonia es libre.
¡Vive en libertad!
Macedonia es libre.
¡Vive en libertad!
Vídeo del Himno Nacional de Macedonia
A continuación tienes un vídeo con la letra y música del himno macedonio.
Significado del Himno Nacional de Macedonia
Este himno fue compuesto cuando en Macedonia se sentía un cercano aire de cambio. Es por ello que el canto comienza con el augurio de un nuevo tiempo para esta nación europea. Resulta interesante hacer notar el tiempo que se manifiesta en sus versos; se expresa el nacimiento como algo que se está produciendo con miras al futuro y de la lucha llevada a cabo en un presente.
En este canto se hacen menciones muy interesantes de la historia de este territorio, se nombra a Macedonia mediante el nombre que le dieron los rebeldes a principios del siglo XX y hace referencia a varios revolucionarios que lucharon de manera incansable para conseguir un país en libertad.
Al expresar que los bosques de este país entonan canción nuevas, se hace la referencia a que se siente que un cambio de beneficio trascendente ocurrirá en el país. Por lo que de manera concreta y directa declara la esperada libertad de Macedonia; en presente, como si ya hubiese ocurrido en el momento de su redacción.
Mediante este himno, se queda presente en la memoria la añoranza de este pueblo por alcanzar su libertad absoluta. Esto permite que los presente y futuros habitantes valores de forma profunda y verdadera la independencia alcanzada por sus antepasados. Este himno se convierte así en el hilo que una la historia de Macedonia con su presente, los antepasados con los habitantes actuales de este país.
A través de estos versos se puede deducir que los macedonios son ciudadanos comprometidos con el surgimiento de su patria, con la libertad y con el respeto hacia su historia. Gracias a las últimas palabras de este canto, hoy los macedonios pueden seguir celebrando el éxito de los héroes de su pasado, la libertad.
¿Te gustó el artículo?
(Aún no hay valoraciones)
Cargando...
