Himno Nacional de Liberia

En este artículo no solo te mostraremos el himno de Liberia si no también hablaremos acerca de su historia y significado.

Vamos a ello.

Historia Himno Nacional de Liberia

El nombre de la canción que representa a este país africano lleva por nombre «All Hail, Liberia, Hail!», que al español se puede traducir como Todos Saludamos a Liberia, Saludamos. Este himno fue adoptado por la nación en el año de 1847, en el mismo año de su fundación.

El autor de la letra de esta canción fue el liberiano de origen estadounidense, quien posteriormente se convertiría en el tercer presidente de esta nación recién constituida, Daniel Bashiel Warner.

La música fue responsabilidad del pianista Olmstead Luca, quien también era liberiano de origen estadounidense, como la mayoría de los habitantes de este país.

Los versos de este canto fueron escritos en el idioma que los habitantes de este terrirorio manejaban debido a sus orígenes, el inglés. Este himno forma parte de la construcción de esta nueva nación, junto con el resto de los símbolos y el reconocimiento internacional.

Letra del Himno Nacional de Liberia en Inglés: All Hail, Liberia, Hail!

All hail, Liberia, hail! (All hail!)

All hail, Liberia, hail! (All hail!)

This glorious land of liberty

Shall long be ours.

Though new her name,

Great be her fame,

And mighty be her powers,

And mighty be her powers.

In joy and gladness

With our hearts united,

We’ll shout the freedom

Of a race benighted,

Long live Liberia, happy land!

A home of glorious liberty,

By God’s command!

A home of glorious liberty,

By God’s command!

 

All hail, Liberia, hail! (All hail!)

All hail, Liberia, hail! (All hail!)

In union strong success is sure.

We cannot fail!

With God above

Our rights to prove,

We will o’er all prevail,

We will o’er all prevail!

With heart and hand our country’s cause defending,

We’ll meet the foe with valour unpretending.

Long live Liberia, happy land!

A home of glorious liberty,

By God’s command!

A home of glorious liberty,

By God’s command!

Letra del Himno Nacional de Liberia en Español: Todos Saludamos a Liberia, Saludamos

¡Todos saludamos, Liberia, saludamos!

¡Todos saludamos, Liberia, saludamos! Esta gloriosa tierra de la Libertad

Deberá ser siempre la nuestra.

A pesar de su nombre nuevo,

Gran ser su fama,

Y poderoso ser sus poderes,

Y poderoso ser sus poderes.

En la alegría y la alegría

Con nuestros corazones Unidos,

Vamos a gritar la libertad

De una carrera adormecida,

¡Larga vida a Liberia, la tierra feliz!

Un hogar de la libertad gloriosa,

Al mando de Dios!

Un hogar de la libertad gloriosa,

Al mando de Dios!

 

¡Todos saludamos, Liberia, saludamos!

¡Todos saludamos, Liberia, saludamos! En unión fuerte éxito es seguro.

¡No podemos fallar!

Con Dios por encima  

Nuestros derechos a demostrar,

Vamos a vencer a todos,

¡Vamos a vencer a todos!

Con corazón y parte de nuestro país la causa de la defensa,

Nos encontraremos con el enemigo sin valor alguno

¡Larga vida a Liberia, la tierra feliz!

Un hogar de la libertad gloriosa,

¡Al mando de Dios!

Un hogar de la libertad gloriosa,

¡Al mando de Dios!

Vídeo del Himno Nacional de Liberia

En el siguiente vídeo podrás seguir la letra y la música del himno de Liberia.

Significado del Himno Nacional de Liberia

Para comprender el contexto de elaboración de este himno, hay que tomar en cuenta que la creación de esta nación fue responsabilidad de Estados Unidos. Una vez que se promulgó la liberación de esclavos en este país, Liberia se convirtió en el territorio donde enviar a los negros liberados, de allí el nombre de la nación. Los esclavos emigraron de manera paulatina a este territorio, adquiriendo la nacionalidad liberiana, sin abandonar la británica. Todo esto influye de manera directa en el contenido del símbolo musical de Liberia.

Por estos motivos, la noción de libertad en este himno tiene una noción completamente diferente a la que se puede observar en otros himnos. En este caso, la libertad es una libertad individual que se ve reflejada posteriormente en la colectividad. Y la opresión es una experiencia muy cercana, lo que produce una expresión de sentido de pertenencia hacia la libertad mucho más profundo.

La idea del saludo viene dada por la naturaleza de la nación. Es un territorio que seguramente muchos de sus habitantes no conocían al llegar; sin embargo, ya sentían como propio por lo que representaba para ellos: independencia real y libertad plena. El saludo se convierte en el inicio de un camino de unión entre habitantes y territorio. A pesar de que ninguno de los llegados a este territorio había nacido en él, este canto transmite un gran fervor por lo que esta tierra representa para estas personas; por lo que se manifiesta que no se sienten como extranjeros.

En este himno, se manifiesta de manera clara la alegría por ser parte de este nuevo país que ha nacido libre. Se encomienda su camino a Dios y se promete luchar por encontrar el bienestar de todos sus habitantes. Es muy resaltante que se caracteriza a esta nación con el adjetivo “feliz”; representa esto la alegría por los logros alcanzados por los liberianos: libertad, tranquilidad, independencia y paz.

Al mismo tiempo, en este himno se sientan las bases de los valores que guían a Liberia: la fe, la valentía, la libertad, los derechos, el sentido de pertenencia y la defensa de la patria. A la vez que se representa de manera excelente en este himno el lema que define al país: “El amor por la libertad nos trajo aquí”.